2009年3月30日 星期一

[食物] 麥當勞早餐





實在好想念麥當勞早餐唷!

在台灣可是我的最愛呢,

本來以為來尼加拉瓜會吃不到,

所以出國前天天約人吃麥當勞早餐,

結果這裡也有嘛~~~~

今天約了William吃麥當勞早餐,

看菜單菜色差不多呢,

有薯餅、滿福堡跟鬆餅,

開心的點了滿福堡加薯餅加飲料加蛋,

要價約台幣110塊唷!!!!





薯餅的味道一模一樣, 挖哈哈哈,

不過其他就還好了,

那個蛋滿美味的。



豪華的兒童遊樂區。


後來託William的福,

終於有機會去這邊的大賣場PriceSmart!!!

跟臺灣的大賣場一模一樣唷!

買了烤雞翅,超美味(正在吃)。



[雜記] Subway



為什麼分類是雜記不是食物呢?

因為重點不是subway哈哈。

每天上完下午在INJUVE的課後,

我就坐車到UAM等晚上的課開始,

意外的是,學校餐廳裡有Subway呢!!

想起我前年在準備考試的時候,

每天從淡江坐車到台北火車站後,

就走到碩士旁邊買subway不加醬,

自己覺得很健康的晚餐哈哈,

每次都很開心的集點,

並期待著可以免費換一個6吋subway的時刻到來。


雖然這裡的subway 也不便宜,一個6吋的三明治約要90塊台幣,

但最近我每天都吃他當晚餐,

然後順便把電腦拿出來備課,

阿,UAM是一所不錯的私立學校,

有無線網路唷!!!厲害吧!

一三五下午的課上到4點,

到UAM大約4點半,6點才上課,

所以可以悠閒的吃個晚餐,

二四就比較趕, 下課到UAM就5點半了。

但是在這異鄉有熟悉的東西感覺很安心,

桌子啦裝潢阿,

都一樣唷 >___^!!!


[教學] 記者中文課(2)

挖阿!三月好快就過去了,

我的任務也圓滿的達成了,

真的很喜歡這一群學生,

儘管記者們的工作很忙,

還是努力的抽出時間來上課,

我有點壞心的要求他們在我的最後一堂課,

做自我介紹的小考,

我跟他們說並不強迫他們,

如果不想可以不要自我介紹沒關係,

但最後大家都很主動的完成了小考,

不管講的好不好,

同學們之間都互相給予最熱烈的掌聲與鼓勵,

其實他們只上了6小時的中文課,

卻已能說一些簡單的句子和打招呼了,

真的好喜歡他們唷!!

課堂間也不停的有笑聲,

學生們喜歡上你的課,也學到了一些東西,

這應該就是做老師的最開心的事了吧!

下課之後,同學們熱情的和我擁抱和親臉頰,

感覺好像很捨不到我的樣子,

讓我覺得好開心唷!

總之,「很高興認識大家!!」

2009年3月22日 星期日

[飲料] Tamarindo 羅望子

羅望子是熱帶植物,

記得在台灣沒喝過...,

嘗起來酸酸甜甜的,

有點像烏梅汁的感覺,

是我的新歡唷!

可以採新鮮的羅望子來泡果汁,



或是超市也賣這樣一包一包的羅望子,



泡開後把籽挑起來,加入適量的水和冰塊即可,



若是不喜歡太酸,

可以先用開水煮過。

[食物] 蕃茄炒蛋加檸檬

真是超好吃的啦。

這是當地人的作法:

1. 洋蔥切絲或切成圈狀,熱油鍋後丟下去炒。

2. 加入切丁蕃茄拌炒。



3. 加入切丁火腿拌炒。



4. 一顆檸檬擠汁加入鍋中(小顆的)。

5. 蛋打好加入鹽巴適量,倒入鍋中,炒至自己想要的熟度。

加了檸檬真的超美味的阿阿啊阿啊啊!!

[教學] 記者中文課

由於尼加拉瓜的記者朋友們對中文很有興趣,

在他們的熱烈要求下,

使館替記者們開設了一個為期三個月的中文課,

時間是每週六下午4點到6點。

原本我們都苦哈哈的不想接,

但討論之後,我們三個志工,一人負責教一個月,

大家就愉快的接受了這項使命。

我負責三月的課程,

雖然在上完了一個星期的課之後,

星期六居然還要上課!

是有點不情願啦,

但上了三堂課之後,

覺得學生們都很好相處,

他們很積極的參與課程、很熱情的回應我的問題、

也很認真的練習會話,

讓我上起課來很開心,

教的也很賣力(下課就虛脫)。

和他們只剩一次上課的相處時間了,

都是很親切的學生們,

希望我的課對他們有幫助,

或是有娛樂到他們也好......。



順帶一提,開課當天Canal 12(第12頻道)來拍攝上課情形,

今天學生拿給我看,

忍不住撲吃一笑,

原來我上課是這樣阿,

西文還滿溜的嘛(因為第一堂課的西文練習了100次了)。


上課情形,和學生練對話中,旁邊是電視台攝影機。


介紹象形字中,這張照片照的真好XD


投影片寫著,很高興認識大家!

對了,愛的小手是朋友託朋友特地從臺灣帶回來的唷!感謝感謝!

我帶去的那隻在我第一天要帶它粉墨登場的時候,

塞在背包裡折斷了...。

[雜記] 半年過去了

半年過去了,我還剩一年半。

有的時候覺得時間好長,真想早點回家,

有時候又覺得,我將會多麼想念這裡的陽光和隨處都可聽到的音樂。



從一月開課到現在,我每天都過著忙碌的生活,

一到五的下午跟晚上都有課,這個月週六也有課,

教學時數為25小時,

每天晚上回到家稍微休息一下就睡覺,

隔天要早點起床備課,一直備到上課前,

先去上下午的課,結束後又趕場到另一個地方上課,

比上班族還累,呼。

每天都跑來跑去,又帶一堆課本講義字典教具電腦,

真重,哈哈。

好不容易到了週末,

時間卻總是咻一下就過了,

又開始忙碌的一週。

而我的學生各種等級都有,備起課來比想像中費力,

不過我也漸漸的習慣了,

從一開始因為課備不完緊張到中午吃不下飯,

到現在已經吃的下一點點了(什麼鬼句子)。

剛開始會因為學生不懂,覺得教的很差,

心情沮喪一整天,

現在就會想說...你們自己不唸書一直靠我也不是辦法(哈)。


在忙碌的生活中總容易迷失自己,

我有時候會忘記自己到底為了什麼而離開臺灣、

忘了自己以前有多愛西班牙文、

多麼渴望踏上拉丁美洲的土地,

而總覺得好忙好忙好累好累。


但再想想,

又還是很感恩自己能在這兒,

雖然我的西文還是很差,

但畢竟比前溜很多了,

我也去上舞蹈課,學Salsa, bachata, 跟一堆搞不清楚名字的舞,

還學了Salsa casino,

每天晚上八點下課我就衝去上Salsa casino,

課是七點半到九點,

雖然只能上到40分鐘,

卻是我一天中最開心的事。


還有朋友沒事就送我一點臺灣食物讓我解解饞。


我合作的單位有許多小問題一直在發生,

但他們免費為缺乏資源的孩子提供課程,

我想,也許我的中文課就像是西文課對我來說一樣,

打開了一扇窗去看外面的風景,

雖然不知道他們會不會有走出屋外的機會,

但畢竟豐富了他們的生活。


這樣應該算是有盡到小志工的棉薄之力了吧。

2009年3月5日 星期四

[玩樂] Montelimar度假村



就是阿最近有點苦哈哈的(這句話是不是有台中腔!),

所以來Po點玩樂的文章,

雖然這已經是去年11月的事了,哈哈哈哈。

在離首都約1-2個小時車程、

一個濱太平洋的海邊小鎮Montelimar,

有個國際連鎖的高級度假村--Barceló Montelimar。

Barceló Hotels & Resorts於1931 年創立於西班牙,

後發展成全球有名之高級旅館及度假村,

其旗下之旅館分佈於歐洲(如英、德、西班牙、捷克...等等)、

美國、墨西哥、尼加拉瓜、瓜地馬拉、哥斯大黎加、古巴、厄瓜多、

北非之摩洛哥...等國家。


而在尼加拉瓜的Barceló Montelimar,

去年11月去時,和Angela同住一間雙人房,

一人一個晚上付了58塊美金,

在Check in的時候櫃臺小姐給我們一人一個手環,

掛在手上之後,

整個Montelimar的食物和酒隨你吃喝~

我們在週六中午抵達,

先將行李寄放後就等吃飯,

度假村中有一個主要的餐廳,

好多好多食物唷~~。


肉...(滴口水)

其實就是海鮮炒麵

甜滋滋的布丁

戶外buffet區

餐廳旁就是可以朝著彼岸想念臺灣的太平洋,


媽咪媽咪!我在這兒!

而除了海灘,還有一個很大的游泳池,

泳池旁是個小型的餐廳,

可以在這裡點酒類飲料或汽水果汁,

還有沙拉薯條等食物,

每天定時還會有工作人員教遊客跳舞,



看我開心的跟他們扭來扭去,

吃吃喝喝游游泳,

時間來到了晚上,

遊客們聚集到表演場地觀賞晚上的節目,

而旁邊就是Casino和Discoteca。

看到一堆人聚集在吧台旁,

喝著免費的汽水和酒類飲料,

在這種情況下58塊美金真的不貴耶。


夜景

隔天早上令人期待的早餐時間又到來了,

吃完早餐,去沙灘走走,

順便躺躺掛在林間的吊床,

我們便打道回府了。

在房間時順手翻了一下Barceló的雜誌,

發現其他國家的度假村更漂亮耶!!!!

有興趣的話可以拜訪他的網站:

http://www.barcelo.com/BarceloHotels/es-ES/NuestrosHoteles

[教學] 老師好難當



上面這張照片是情人節的時候,

我的學生們自己辦了個小小的活動,

大家交換禮物吃吃喝喝,

最後和一部份的學生一起照了相!


雖然看起來很歡樂,

但其實老師好難當唷。

[教學] 中文名字和學寫中文字

在開課六個星期後,結束了學習拼音的階段,

接下來我先教了學生們寫數字的國字,

以及一些重要的生字,

例如尼加拉瓜你我他之類的。

上個禮拜在Angela的幫忙下,

攪盡腦汁把學生們的中文名字給想出來了!!!

中文名字的取法,

一般是取他們姓的一個音當作中文名字的姓,

在從他們的名字來取後面兩個字。

我把他們名字的中文字和拼音列印出來,

再寫上筆畫,用線捆起來(想營造竹簡的感覺....),

附上一個小紙傘當作裝飾,

紙傘的中段捲上一張小紙條,

裡面有名字的西文解釋。

(謝謝William的小紙傘)



學生還挺喜歡的,

可是對我來說取名字真的是大工程耶,

精疲力竭~

下圖是我出給他們的作業,

以及上課的情況。





他們好會寫唷,

而且寫得很漂亮!!

真是一群好孩子:D

下面這是9歲的Rena,

是跟我住同一個社區的小鬼,

真是可愛阿~

他努力的寫著一二三唷!