2009年6月15日 星期一

[Danza] Sobre Salsa

La primera vez que ví a la gente bailando salsa fue hace 5 años, en una fiesta de tango.
Cuando la ví, las mujeres llevaban los zapatos con tacón alto, las parejas estaban girando incansablemente, y contagiando a todos con el sabor de la salsa.
Sus movimientos eran muy entusiásticos y sexys.
En ese momento, pensé:¨Qué linda! Clase danza! ¿Qué es?¨
Mis amigos me dijeron que se llamaba salsa, era de Latinoamericano.
Al siguiente día, iba a aprenderla, pero el gasto era muy alto.
Sin embargo, no la olvidaba ni por un instante.
En el pasado mes de enero, escribí mis objetivos de 2008, uno de ellos fue ¨Aprender Salsa¨.
Dos meses después, encontré una academia de salsa que era barata.
Al fin, la puedo bailar.
Cuando vivía en Taipei, bailaba en NTU y Brown Sugar con mis amigos.
Teníamos un tiempo alegre y unos recuerdos agradables.
En septiembre pasado, estaba muy contenta porque ese mes iba a venir a Nicaragua.
Ya había sabido que hay muchos cursos de danza aquí en Managua.
Ahora, aunque todavía no bailo perfectamente, pero disfruto mucho con la música bullisiosa!!!


En la Illusión

本篇其實也是我的西文作業,

內容在敘述我第一次看到Salsa這種舞蹈是在5年前,

中間一直很想學卻苦無機會,

直到去年2月開始在AT有氧和朋友們開心的學Salsa,

而來尼加拉瓜前我就非常的期待來這兒上舞蹈課,

經過9個月的時間,雖然我還跳得不夠好,

但我非常的享受在悅耳歡樂的音樂中起舞的感覺!

沒有留言: