因國際合作發展基金會(簡稱國合會,TaiwanICDF)的海外志工計畫,2008-2010年於中美洲的尼加拉瓜擔任中文教師。目前服務期滿回到台灣,但還是好愛西班牙文、拉丁美洲、斑斕的色彩與熱鬧豐富的音樂。 HOLA!! Me llamo Kira, fui una voluntaria del proyecto de voluntario internacional de TaiwanICDF. Estuve en Nicaragua por dos años. Ya regresé a Taiwán, pero me gusta incluso más el español, America Latina y mi linda Nicaragua!
2008年10月8日 星期三
[食物] 甜甜圈和Enchilada
有一天上課的時候,我對我的老師Claudia說,我肚子好餓,
她就陪我走到補習班對面,敲了敲黑色的鐵門,
一個穿著圍裙、掛滿笑容的婦人開了門,
紅色的塑膠桌上,擺滿了甜甜圈,一個個都沾滿白色的糖粒,
一個甜甜圈只要尼幣2塊5,折合台幣約4塊,
剛炸好的甜甜圈拿在手上還散發著熱氣,
一口咬下去,那紮實的口感與甜蜜的滋味,
竟和家鄉的甜甜圈一模一樣。
之後我每天上課都跑去買甜甜圈阿~阿胖~
某天我買了很多個甜甜圈,帶回家和大家分享,
拿了一個給躺在床上看電視的Ana吃,
沒想到過了一會,
Ana拿了一盤東西給我。
這叫Enchilada恩奇拉達~
炸過的玉米餅塗上層鹹一的紅豆泥,
再加上生菜、起司跟酸酸的蕃茄Salsa,
喔,好美味唷!
從這一刻起,我相信我在這裡一定會變胖。
訂閱:
張貼留言 (Atom)
1 則留言:
妹阿~
好像很好吃的美味ㄝ~~流口水中~~
學會作法回來等你做給我們吃喔
張貼留言